Skip Navigation

Deer Lake de Michelle Sound

De Deadly Aunties, une série de tambours en denim, franges et fourrure, à la couverture du livre de Billy-Ray Belcourt, A Minor Chorus, mêlant photographie et perles, Michelle Sound explore récits personnels et familiaux, travail maternel, identité et savoir culturel. Cette mère-artiste crie et métisse a choisi la galerie d’art Ferry Building de Vancouver pour son exposition en solo : des tambours tendus de peaux cyanotypées, comme Deer Lake, en hommage au lac du même nom situé près du jardin Century Gardens de Burnaby.

PAR MÉLANIE RITCHOT
PHOTO PAR CEREMONIAL/ART

Deer Lake de Michelle Sound - blue-ceramic-wall-art

1. Cela fait plus de 15 ans que Michelle Sound fabrique des tambours. Pour le cyanotype, elle préfère la peau d’élan : une toile de fond idéale par son épaisseur et sa blancheur pour le développement de la couleur bleue, avant d’être tendue sur le fût en bois.

2. Elle y applique une solution photosensible, puis y dépose des végétaux. Sous l’exposition au soleil, les parties de la peau non recouvertes se pigmenteront progressivement. C’est un équilibre délicat : une exposition trop longue et tout détail sera perdu.

3. Le vent vient parfois jouer les trouble-fête. « On n’y peut rien, il faut accepter de se laisser surprendre par le résultat à chaque fois », explique-t-elle en montrant une fleur qui a changé de position.

4. Afin de traduire les chevauchements de l’histoire, celle qui aime travailler avec des plantes médicinales traditionnelles a choisi ici des espèces indigènes ou introduites lors de la colonisation, cueillies dans les Century Gardens, une ode à la monarchie britannique datant de 1967. « Il fallait ça
pour représenter ce lieu au mieux. »

5. La fleur au centre symbolise un portail, en référence à la légende du lac Deer et à son passage secret, racontée par le chef squamish Joe Capilano à la poétesse E. Pauline Johnson. Elle renvoie à une autre image florale sur un tambour jumeau, représentant l’autre côté du portail.

Form Template
Select a Form Template
Available fields in the selected template:
Templates Library
Loading, Please wait...
The Library cannot be open, please try it again later.
pi. ca.
Espaces disponibles
Espace disponible
This field is required.
Invalid email format.
Some of the fields are not filled or invalid.