Skip Navigation

Na̱max̱sa̱la signé trois maîtres sculpteurs

Une forêt au nord de l’île de Vancouver, un cèdre, trois maîtres sculpteurs et 30 jours en pleine nature, c’est ce qu’il aura fallu pour redonner vie à un morceau de culture endormi depuis plus d’un siècle. « C’était magique », lance Udzistalis Junior Henderson (Wei Wai Kum) pour décrire cette collaboration entre Nations et générations. Avec See-wees Max Chickite (We Wai Kai) et Gayusdisa’las Karver Everson (K’ómoks), ils ont combiné savoir-faire des anciens et méthodes modernes pour fabriquer un canot traditionnel, nommé Namaxsala (voyager ensemble).

PAR MÉLANIE RITCHOT
PHOTO COURTESY OFFERTE PAR NANWAKOLAS COUNCIL

Na̱max̱sa̱la signé trois maîtres sculpteurs - canoe-namaxsala-cedar

1. Les trois sculpteurs avaient prévu d’abattre un arbre, mais en explorant le site, ils sont tombés sur ce cèdre rouge, ou thuya géant, déraciné par le vent. Selon Udzistalis Junior Henderson, il devait avoir 600 ou 700 ans, et, pratique, son tronc était déjà fendu dans la longueur.

2. Scies à chaîne et ciseaux à bois se sont mis en action, les décisions étant prises au fur et à mesure. « On n’avait ni maquette, ni plan, simplement quelques esquisses griffonnées dans la cabane qui nous abritait », explique-t-il. Le canot fait presque dix mètres de long en comptant la proue et la poupe, qui sont des pièces rapportées.

3. Une fois le façonnage terminé, ils l’ont suspendu et ont rempli son fond d’eau. Pendant ce temps, des pierres chauffaient près du feu. « Lorsqu’elles sont devenues brûlantes, on les a empilées dans le canot, puis recouvertes d’écorce et on a attendu. »
Ce bain de vapeur l’a élargi d’environ 30 cm, le rendant plus stable.

4. La baleine peinte sur son flanc a été imaginée par Heh-mah-khoo-doh-gah (Grande Cheffe) Jessica Chickite de la Première Nation We Wai Kai.5. Sa proue décorée de rameaux de cèdre, il a entamé son voyage inaugural : une traversée de 12  h de la baie Kelsey à Sayward jusqu’au cap Mudge de l’île Quadra. À son arrivée, il a été escorté par deux canots, puis a accosté après qu’Udzistalis Junior Henderson lui a demandé, comme le veut la tradition, de toucher terre.

5. Sa proue décorée de rameaux de cèdre, il a entamé son voyage inaugural : une traversée de 12  h de la baie Kelsey à Sayward jusqu’au cap Mudge de l’île Quadra. À son arrivée, il a été escorté par deux canots, puis a accosté après qu’Udzistalis Junior Henderson lui a demandé, comme le veut la tradition, de toucher terre.

Form Template
Select a Form Template
Available fields in the selected template:
Templates Library
Loading, Please wait...
The Library cannot be open, please try it again later.
pi. ca.
Espaces disponibles
Espace disponible
This field is required.
Invalid email format.
Some of the fields are not filled or invalid.